Tout son petit monde en parle, Maximal