Un zèbre mysanthrope, Le Nouvel Observateur